Annotation: This article discusses the use of onomastic units in the poems of I. Bayzakova «Akbope», «Kuralai- Sulu», «Kyrmyz-Zhanai», «Cleopatra».

Annotation: Annotation. The article considers the types of tasks used in the content language integrated learning (CLIL). The results of a survey of subject teachers about the various types of tasks used in the educational process are presented.

Annotation: The article deals with topical issues of literary studies related to the definition of the genre specificity of detective literature, which is unique and has an extraordinary prevalence of «mass literature»; the processes of transformation of the genre of detective novel is taken into account. It acquires in the second decade of the XXI century «hybrid forms», which emphasizes the novelty of the material presented in the article. The author raises questions of the history of the genre, analyzes its morphology, conducts research of contact and typological convergence, gives a detailed definition of «genre», which is the subject of study not only literary studies, but also linguistics and «detective». The article describes the ways of development of the modern detective, its main genre-forming features, structural, compositional and plot features.

Annotation: Annotation. Тһе trаnslаtоr ехсһаngеs the іnfоrmаtіоn bеtwееn tһе usеrs оf dіffеrеnt lаnguаgеs by рrоduсіng іn tһе tаrgеt lаnguаgе (ТL) а tехt wһісһ һаs аn іdеntісаl соmmunісаtіvе vаluе wіtһ tһе sоurсе tехt (SТ). Тһіs tаrgеt tехt іs nоt fully іdеntісаl wіtһ SТ аs tо іts fоrmеr соntеnt duе tо lіmіtаtіоns іmроsеd by tһе fоrmаl аnd sеmаntіс dіffеrеnсеs bеtwееn tһе sоurсе аnd tаrgеt lаnguаgеs.

Annotation: Essential aspects of formation of terminological thesaurus in the field of aluminium industry are considered in the article. It is known that such dictionaries are usually ranked depending on the sphere of their activity. They may include technical dictionaries, phraseological dictionaries, dictionaries of synonyms, polytechnic dictionaries, special dictionaries in different directions, etc. This process of thesaurus formation not only ensures the integrity of the system, but also provides access to its content.

Annotation: Статья основана на исследовании специфики наружной рекламы, в частности, ее основных функций, способствующих реализации главных задач и целей рекламы. Среди наиболее существенных функций авторы выделяют информативную и имиджевую функции. Информативная функция заключается в информировании потенциальных покупателей о товаре или услуге и поддержании осведомленности о нем. Имиджевая функция заключается в закреплении в сознании потребителей положительного образа рекламируемого товара или услуги, его узнаваемости, поддержании благоприятного отношения потребителя

Annotation: The author explores the main trends of development of modern literary process in Kazakhstan and overviews the research, reflecting the artistic features of the modern epic genres: novel, story, story. The works published in the period of Independence are analyzed in the article. The author researches the philosophical horizons, genre transformation, the archetypal characters of modern Kazakh literature. This article examines how the ethnic identity, national world are reflected in the works of Kazakh writers. The author reviews modern literary criticism and defines the features of theme, genre "tribal thinking", typology, context of historical prose. The author explains the phenomenon of the popularity of the historical novel, reflecting the metaphysics of the national spirit. Modern writers are revising the wrong official theories of national history, which separate the literature from national existence.

Annotation: he article presents the results of research on the idea of «conceptosphere» in modern science. The main emphasis is placed on the semantic spheres represented by the meanings of words in the language. The authors conclude how much is the culture of a nation, its folklore, literature, science, fine art, historical experience, and religion is rich, so the concept sphere of the people is richer. In addition, the concept sphere of a person is a field of knowledge made up of concepts as its units. There are reflected the sources of the conceptual unit of ideas from which the world view of the language speaker is formed. The article analyzes the main trends of concepts that form the concept sphere, which enter into correlating relationships, hierarchies with other concepts by their individual characteristics.The specific nature of the system relations of concepts requires research, but the General principle of systematicity undoubtedly applies to the national conceptual sphere, as thinking itself presupposes the categorization of thought objects, and categorization presupposes the ordering of its objects.The article summarizes the conceptual system, which should be considered in terms of mental representations, mental lexicon, and the language of thought that are part of it. The term «cognitive space» also defines an individual cognitive space – a structured set of knowledge and ideas that has any lingual person, every speaker. In their work, the authors highlight the collective cognitive space, represented by a structured set of knowledge and ideas that must be possessed by all individuals belonging to a particul ar society. Attention is paid to the distinction between the concept sphere and the semantic space of the language. According to the authors’opinions, the concept sphere presupposes the existence of a mental sphere. The mental sphere consists of concepts that exist in the form of concepts, diagrams, gestalts, mental pictures, frames, scenarios. The semantic space of a language is that part of the concept sphere that is expressed by means of language signs. The semantic space of language is the subject of co gnitive linguistics research due to the fact that most of the conceptosphere of the human ethnos is represented within the semantic space of language.

Annotation: Gennady Beshkarevis a poet, novelist, publicist, memoirist who lived in Pavlodar for some time in the 30s of the last century. Among other things, in his creative heritage there are memoirs of artistic and historical interest "Pavlodarskiyebyli". In this work, in an artistic and journalistic form, social and everyday pictures are vividly conveyed, which significantly enrich our knowledge about pre-war Pavlodar. "Pavlodarskiyebyli" is especially valuable because earlier the 30s of the 20th century were considered as a kind of "white spot" in the Russian literature of the region. On charges of anti-Soviet activities, G. A. Beshkarev was sentenced to serve a five-year term in Siberian camps, and his work, which remained unpublished for a long time, only finds its readers in our time. The works of G.A. Beshkarev are included in the "Pavlodar literary"anthology on the study of Russian writers in Kazakhstan. In this regard, it is important to restore the portrait of the author's personality, and today the memories of his contemporaries, their written and oral evidencecan only help. This article is an attempt to systematize and analyze the data obtained as a result of the interview and can serve as a material for creating a biography of the writer. Conversations with the author's relatives, conducted in the fall of 2017 in Almaty by the author of the article, reveal the writer's personality traits, his attitude to various aspects of life: to the era, people, and creativity. In the memoirs of family members, Beshkarev appears as a person of rare directness and steadfastness, irreconcilable with the injustices of his time, as a person physically resistant, endowed with endurance. In the memory of friends, he is captured as a talented speaker, sometimes angry with the language, as clockwork, indefatigable, deeply artistic person of rare charm, who was able to impress colleagues, women, and students, as well as a teacher who is ready to selflessly and enthusiastically help students overcome difficulties.

Annotation: The study of the linguistic landscape of cities is currently one of the actively developing areas of modern linguistics. The linguistic landscape is considered in the article as an object of sociolinguistic research; the subject of these studies is the language of the city, its representation in the public communicative environment in the form of signs, inscriptions, advertising billboards and other visual forms of written language demonstration. The main methods of studying the language of the city are observation and analysis; the purpose of the study is to identify the means and ways of personal expression, and as a result, their recording in the linguistic space of the city. Self-expression of a person in the communicative environment of the city happens with the use of more and more non-trivial ways and linguistic and extralinguistic means in order to attract the attention of a certain target audience, a potential consumer of a product or service. The study of the linguistic landscapes of the city pursues the goal of understanding public multilingualism from the standpoint of the choice of a language, languages hierarchy, the phenomenon of language contacts, and the regulation of the written recording of languages. The linguistic landscape is, therefore, a kind of indicator of the language policy of society in relation to the languages of the peoples living in a given territory. The authors conclude that it is the linguistic landscape that is the most expressive and convincing indicator of linguistic diversity in a particular area. It is symbolic and can serve as a certain indicator of the mood of certain groups in society and regions. The degree and density of the presence of the particular language in the linguistic landscape is always an indicator of the significance, strength, and relevance of a language in society.